Books "A WRINKLE IN TIME"

Books “KERUTAN DALAM WAKTU”

Judul Asli : A WRINKLE IN TIME

[ book 1 of  THE TIME QUINTET Series ]

Copyright © Madeleine L’Engle, 2007

Penerbit Atria

Alih Bahasa : Maria M. Lubis

Editor : Ida Wajdi & Jia Effendie

Illustrasi : Ella Elviana

Desain Sampul : Aniza P.

Cetakan I : Agustus 2010 ; 268 hlm

Rate : 4 of 5

Margaret ‘Meg’ Murry terbangun pada suatu malam saat badai melanda wilayah kediamannya. Sesuatu telah mengusik dirinya, selain ancaman badai dan cuaca yang tak menentu. Semenjak ayahnya ‘menghilang’ tanpa ada kabar dan kepastian kapan ia akan kembali, keluarganya berada dalam kondisi ‘tegang’. Ibunya yang senantiasa memiliki keyakinan bahwa suatu saat ayah ketiga anaknya akan kembali muncul di depan pintu rumah mereka, tetap menjalani kehidupan dan merawat putra-putrinya tanpa ada perubahan khusus. Kecuali Meg yang mampu melihat bagaimana perasaan ibunya saat setiap malam harus tidur seorang diri di tempat tidur yang tampak terlalu besar bagi dirinya.

Jika si kembar Sandy dan Dennys – adik kembarnya yang berusia 10 tahun, mampu menjalani kehidupan mereka dengann ceria, Meg tidak bisa mengenyahkan mimpi-mimpi buruk yang membayangi benaknya, bahkan di saat ia terjaga sekalipun. Antara mengkhawatirkan kondisi sang ibu dan dirinya, Meg paling sering memikirkan tentang Charles Wallace, adiknya yang akhir-akhir ini sering mengalami gangguan dari teman-teman sekolahnya. Charles Wallace secara fisik berbeda dengan si kembar yang periang, supel dan aktif secara fisik. Ia bertubuh kecil dan kurus, dengan kacamata yang membuat wajahnya selalu serius. Tiada yang mengamati, kecuali Meg bahwa Charles adalah bocah yang sangat cerdas, bahkan bisa dikatakan jenius. Secara ajaib Charles juga tampaknya memiliki kepekaan tinggi hingga seringkali ia seakan bisa ‘membaca-pikiran’ orang lain, terutama mereka yang cukup dekat dengannya.

Dan pada malam yang cukup aneh itu, bukan hanya Meg yang terbangun dan turun ke dapur, karena disana sudah ada Charles Wallace ditemani Fortinbras –anjing mereka, keturunan campuran yang unik. Charles sudah mengetahui bahwa Meg akan datang untuk bersama-sama bertemu dengan sosok tamu aneh yang segera muncul di tengah badai dan menyusup dalam kediaman mereka. Dan di sinilah Meg pertama kali bertemu dengan Mrs. Whatsit, yang tinggal di rumah kosong berhantu bersama dua orang temannya, Mrs. Who dan Mrs. Which. Tiga orang wanita yang aneh dan memiliki ketertarikan terhadap diri Meg maupun Charles Wallace. Ketika sebuah rencana dilaksanakan, termasuk menarik perhatian ibu Meg tentang topik ‘tesseract’ – yang memicu pada rahasia menghilangnya Mr. Murry saat menunaikan tugasnya.

Semula kisah ini kuanggap sebagai salah satu kisah fantasi dengan tokoh anak-anak yang tentu saja berisikan petualangan yang menarik dan seru. Selain itu didorong keingin-tahuan karena buku ini termasuk dalam daftar Newbery Award, akhirnya setelah sekian lama tersimpan dalam timbunan, baru kali ini diriku sempat membacanya. Di luar dugaan, kisah ini tidak ‘terlalu-mudah’ untuk langsung dicerna. Memadukan unsur sains (sci-fi) serta mitologi ditambah dengan pesan-pesan moral yang tersirat dalam rangkaian dialog maupun pola-pola pemikiran pada masing-masing karakternya, menjadikan kisah ini sebuah karya luar biasa, melambungkan imajinasi pembaca dalam menafsirkan apa arti dari kisah-kisah tersebut.

Petualangan 3 orang anak yang masing-masing bergulat dengan kecemasan serta ketakutan dalam diri mereka, kemudian dihadapkan pada permasalahan yang lebih besar, menyangkut keselamatan jiwa orang-orang yang mereka sayangi. Meg yang selalu ingin tampil di depan sebagai pemimpin, ternyata menyimpan rasa ‘minder’ yang cukup besar, ditambah dengan kesepian yang senantiasa melanda hatinya, hingga luka-luka yang disebabkan oleh ‘deraan’ anak-anak di sekolahnya. Charles Wallace yang berusaha selalu dilindungi oleh Meg, ternyata menyimpan kekuatan besar dalam dirinya, rasa kepercayaan diri yang terlalu besar dan karena selalu mementingkan logika, suatu saat ia mengalami ‘kejatuhan’ akibat kesombongan dari kemampuannya.

Kemudian ada Calvin O’Keefe – pemuda populer dan atlet basket yang disukai banyak pihak, ternyata juga menyimpan ketidak-percayaan diri serta kekecewaan besar jika menyangkut perihal keluarganya. Sampai ia bertemu dengan Meg dan Charles Wallace, dan belajar tentang rasa bersyukur alih-alih selalu mencari kesalahan pihak lain. Karakter-karakter lainnya yang tak kalah penting sekaligus mengusik rasa penasaran adalah tri0 wanita unik : Mrs. Whatsit, Mrs. Who dan Mrs. Which, yang tentunya sedikit banyak bisa diduga apa peranan mereka berdasarkan ‘julukan’ mereka masing-masing. Ada pula Sang Medium Bahagia yang terpaksa melihat ‘kehancuran’ dunia akibat perlakuan semena-mena makhluk-makhluk yang egois, dan Bibi Beast yang sama sekali bukan ‘monster’ jahat seperti namanya.

Penulis mengangkat tema-tema menarik seputar ‘bullying’ yang terjadi pada anak-anak juga kaum dewasa. Pada dasarnya, oknum-oknum yang gemar mengganggu hingga kerap melakukan ‘bullying’ karena mereka melihat sesuatu yang ‘berbeda’ pada korban-korbannya. Entah karena mereka lebih pintar, lebih cerdas, lebih lamban, lebih kuat, lebih kurus, lebih gemuk, lebih tinggi, lebih kaya, lebih miskin ...semua alasan yang seharusnya tidak perlu dibahas, karean setiap individu memiliki keunikan masing-masing. Menyimak perjalanan kisah ini hingga terbit pada tahun 1962, karya ini berkali-kali ditolak oleh semua penerbit karena mengangkat tema ‘tirani’ – dimana oknum / suatu pemerintahan berusaha ‘menyamaratakan’ setiap manusia agar setara dan seragam baik perilaku maupun pikiran, melalui propaganda dan doktrinasi.

Masa-masa masuknya paham Komunisme di kalangan Eropa hingga Amerika dan Asia, mengusik ketenangan dan prinsip kebebasan sebagai hak pribadi manusia semenjak dilahirkan. Adegan ‘pertarungan’ antara Charles Wallace dengan musuh utama, yang berusaha meng-infiltrasi benak bocah yang mampu membaca dan mempengaruhi pikiran, serta adu kekuatan logika serta pertentangan hati nurani yang terjadi dalam diri Meg saat berusaha menyelamatkan adik serta ayahnya, sungguh bagaikan melihat adegan Star Wars saat Darth Vader berhadapan langsung dengan sosok ‘putra-nya’. Sebagai bacaan anak-anak, mungkin hanya sisi petualangan serta fantasi yang bisa mereka serap, namun bagi pembaca remaja dan dewasa, karya ini ditulis untuk membuka wawasan serta pemikiran bahwa ‘kesetaraan’ tidak bisa diterapkan dengan membelenggu kebebasan individu yang berbeda-beda. Bagaimanapun Tuhan sendiri menciptakan setiap makhluk hidup terutama manusia di dunia ini dengan perbedaan masing-masing, sehingga tak ada satupun yang SAMA PERSIS (meski kembar siam sekalipun).

“Sebuah soneta adalah bentuk yang ketat tapi ada kebebasan penuh di dalamnya untuk mengungkapkan apa yang diinginkan oleh sang penyair. Demikian pula dengan makhluk hidup. Kita diberi sebuah bentujk, tapi kita harus menuliskan soneta kita sendiri. Yang akan kau-ungkapkan benar-benar terserah pada dirimu sendiri.” [ ~ from A Wrinkle In Time by Madeleine L’Engle | p. 251 ]

~ Mrs. Whatsit - Who - Which ~ [ source ]

“Menyaput bakat istimewa itu seperti menyebabkan lapisan tipis tinta di sekujur tubuhmu. Jika kau tidak menggunakan cukup banyak cat, bakat istimewamu akan keluar terlalu kuat, menyebabkan masalah cukup besar bagimu dan dunia. Tapi jika kau menggunakan terlalu banyak cat, kau bukan hanya menutupi bakat istimewamu sepenuhnya, tapi kebanyakan  hal lain dalam hidupmu akan terasa membosankan dan tidak menarik bagimu. Kau tidak bisa menghilangkan bagian yang menyebabkan dirimu adalah dirimu, dan bahagia karenanya.” [ ~ from SAVVY by Ingrid Law | p. 157-158 ]

NOTE : selesai membaca, baru tahu ternyata ini buku pertama dari seri The Time Quintet, nah pertanyaannya, apakah akan dilanjutkan edisi terjemahannya ? *Got bad-felling I must search on bought the English edision* \(-_-)/

[ more about the author and related works, just check at here : Madeleine L’Engle | on Goodreads | on Wikipedia | Movie Adaptation ]

This Post are include in Newbery Award Reading Challenge

Best Regards,

* Hobby Buku *